To si vážně myslíš, že bych dal legiím rozkaz vstoupit do Říma?
Zaista veruješ da bi naredio legijama da uðu u Rim?
Žádné modlitby se neodvažují vstoupit do tohoto strašného chřtánu.
Nijedna molitva se ne usuðuje da prodre u ovu zastrašujuæu èeljust.
Jaký trest padne na ubohé hlavy nevědoucích neurozených, snažících se vstoupit do posvátného snu?
Pitam se kakva bi kazna sustigla neupuæenog obiènog èoveka koji bi probao uæi u ovaj sveti san?
Co kdybys mohl vstoupit do vězení Erewhon... a bratrsky obejmout Polluxe jako Castor Troy?
Što ako možeš uæi u zatvor Erewnon? I zagrliti Polluxa bratski kao Castor Troy?
Měl jsem vstoupit do věznice jako Castor Troy.
Trebao sam da uðem u državni zatvor. Kao Castor Troy.
Brzy už měla vstoupit do Německa.
Ускоро ће се наћи у Немачкој.
Tos přehnal, vstoupit do mých komnat bez svolení.
Previše je da ulaziš u moje odaje.
A bylo to "Vstoupit do Prdelkovic."
I zove se "Ulazeci u Guzograd".
Můžete vstoupit do jeho mysli za předpokladu, že nemá poškozený mozek.
Naravno moraš imati elektromagnetnu sondu postavljenu na bazu lobanje, dok se potopiš bez odeæe u stari rezervoar.
Našli mě v uličce v Burbanku, jak se pokouším znovu vstoupit do zemské atmosféry v krabici od ledničky.
Našli su me na ulici u Burbanku kako pokušavam da se vratim u Zemljinu atmosferu u starom frižideru.
Bojíš se vstoupit do arény s Theokolem?
Да ли се бојиш да уђеш у арену са Теоколом?
Chystáte se vstoupit do oblasti atmosférické superrotace.
Upravo æete uæi u oblast atmosferske super-rotacije.
Jak se opovažuješ vstoupit do této komnaty?
Usuðuješ se da uðeš u ovu odaju?
Můj pane, když jsme se setkali poprvé, řekl jste, že si přejete vstoupit do služeb státu.
Кад смо се упознали, рекли сте да желите да постанете значајан човек за државу.
Jakmile začnu zpívat, nikdo nesmí vstoupit do stanu.
Када почнем са песмом, нико не сме ући у шатор.
Nebo jsem já možná odmítl vstoupit do Nočních Zemí bez tebe.
Ili sam možda ja odbio da stupim u Noæne zemlje bez tebe.
Rozhodl jsem se, že prostě nemohu povolit šnekovi vstoupit do...
Sam odlučio da ja jednostavno ne mogu dozvoliti puža za ulazak u...
Ví se, že jsi pomohl Metatronovi vstoupit do nebe, spolupracoval jsi s ním.
Zna se da si ti pomogao Metatronu da uðe na Nebo, i saraðivao s njim.
Měl jsi dát na mou radu a vstoupit do strany.
Trebalo je da me poslušaš i da se uèlaniš u partiju.
Nyní můžete vstoupit do domu nejvyššího vůdce.
Sada možete uæi u dom Vrhovnog voðe.
Dovol mi vstoupit do Řekotočí pod vlajkou příměří.
Дозволи ми да уђем у Брзорјечје као преговарач.
Vděčíme za to mimo jiné úchvatné vymoženosti v podobě zobrazovací technologie, která nám umožňuje vstoupit do lidského mozku a nahlédnout do něj jako na těchto snímcích
Још једно чудо које треба ценити је чињеница да поседујемо технике за визуелизацију које нам омогућавају да уђемо у људски мозак и да урадимо, на пример, ово што можете сада видети.
Takže musíme vstoupit do laboratoře a opravdu změřit, jaký je účinek té dané videohry.
Zato moramo da uđemo u laboratoriju i stvarno izmerimo kakav je efekat svake video igre posebno.
Tohle mi dovolilo přečíst si to, co jsem už napsal, a vstoupit do světa počítačů, i když s pouze 84 kilobajty paměti.
Ovo mi je sad omogućilo da ponovo čitam to što sam napisao i da uđem u svet računara, iako ima samo 84KB memorije.
Musíte vstoupit do politické strany a pomalu se propracovávat nahoru, až možná jednoho dne dostanete šanci sedět u stolu, kde se rozhoduje.
Morate da postanete član partije i da polako napredujete na lestvici, sve dok, možda, jednoga dana ne sednete za sto gde se donose odluke.
Když chcete vstoupit do této společnosti na jakékoliv pozici a nevíte na jaké, musíte zvážit všechny aspekty.
Ali ako ulazite u to društvo, a da vam nije poznato na koju od svih mogućih pozicija, moraćete da razmislite o svim aspektima.
Byli jsme z toho nadšení – získali jsme dost peněz, měli skvělý business model, velký Hollywoodský talent měl vstoupit do firmy.
Били смо узбуђени због ње - скупили смо довољно новца, имали смо сјајан пословни модел, чак смо и унајмили и невероватне таленте из Холивуда.
Právě teď mohu vstoupit do vědomí své pravé hemisféry, kde jsme my všichni.
Ovde, sada, mogu da zakoračim u svest moje desne hemisfere, gde smo mi.
Nebo mohu vstoupit do vědomí své levé hemisféry, kde se stanu jedinečným jednotlivcem. Oddělená od toku,
Ili mogu da odaberem da kročim u svest moje leve hemisfere, gde postajem jedna individua, čvrsto agregatno stanje.
Musíte vstoupit do každé konverzace s tím, že se z ní něco můžete naučit.
Треба да започнете сваки разговор претпостављајући да постоји нешто што ћете научити.
0.81443214416504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bez njega ne možete da uðete u Nebesku Riznicu. 